أمثال إيطالية مترجمة

من أضر بشخص واحد أصبح خطراً على مائة

الذي يشرع في عدة أعمال معاً ينجز أقلها

ساعة الغضب ليس لها عقارب

أشنع جريمة اقترفتها المرأة، أنها ولدت الرجل الذي يهجوها

المصيدة لا تجري وراء الفئران

لا تر أحدا قرارة كيسك، و لا قرارة نفسك

متى وجدت الإرادة والصبر فلا يبقى شيء صعب

الانسان ليس نهراً ، ويمكنه العوده الى الخلف

الأقوال الجميلة ليست طحيناً

إذا أردت أن يحفظ سرك فلماذا لاتحفظه انت ؟

الله يهب الصحة والطبيب يأخذ الأجرة

أمطار الشتاء تغسل آوحال الصيف

إن جمال السماء في نجومها ، وجمال النساء في شعرهن

بيضة في اليد الآن افضل من دجاجة غداً

البطن المتخمة ترى كل الطعام رديئاً

الجمال بلا فضيلة يشبه منزلاً من غير باب وربيعاً لا ماء فيه

الحقيقه لا ينبغي أن تكون مدفونة

احذر من يقدم لك كثيراً من الهدايا

الحب يحكم دولته بلا سلاح

خسارة الصوف افضل من خسارة الخروف

الذئب بلا أسنان .. أضحوكة الكلاب

الرجل هو الحيوان الوحيد الذي يؤذي رفيقته

زلة القدم ولازلة اللسان

اسوأ اللصوص كتاب تافه

الشجار القديم سهل التجديد

الضوء نصف رفيق

الضمير خير من ألف شاهد

العالم مثل بيتنا

العيش يوماً واحداً كالأسد أفضل من العيش مائة يوم كالنعجة

علاج الجراح بنسيانها

الفرار الناجح ينقذ الحياة

القفص الذهبي لا يطعم العصفور

قناعتك نصف سعادتك

قصير هو الطريق بين الخوف والحقد

كل العقد تأتي تحت المشط

كل شيء يساعد على السقوط

لا غفران إلا في النسيان

ليس كل ماجاء على اللسان مصدره القلب

ليس هناك أكثر حمقاً من أحمق متعلم

ليس كل مغمض العينين نائماً

لا تحرق اصابعك في إطفاء شمعة الآخرين

لا ينبغي الجمع بين العطش والجوع

لم تستطع الذبابة قط دخول فم مغلق

المجانين يقيمون الأعياد ، والعاقلون يستمتعون بها

مايعرفه ثلاثه يعرفه الجميع

أحبب صديقك على عيوبه

التشجيع ثلث المساعدة

حزن مائة عام لايسدّ شيئاً من الدين

الحق كالزيت لابدّ أن يطفو

خلقت الأعذار لاستخدامها

الزهو ابن الجهل

الصفقات العظيمة تفرغ كيس النقود

صديق كلّ إنسان ليس صديق أحد

الصبر علاج الأمراض المزمنة

عند المساء يمتدح النهار

علاج الحزن تبادل الأحداث

عقوبة الكذاب عم تصديقه إذا قال صدقاً

العداء القديم يتجدد سريعاً

إذا تيسر لك الطبق والملعقة, فليس معنى ذلك أن الحساء قد تيسر لك

كلّ زهرة تفقد رائحتها في النهاية

كل شيء يحتاج الى معلم إلا الشر

كوخ عامر أفضل من قلعة خاوية

لم يصرخ أحد ابداً إلا من شيء قد آلمه

لا يعرف الحمار قيمة ذنبه إلا إذا فقده

لا شيء يجف أسرع من الدموع

لا تعط النصيحة إلا لمن يطلبها

من بنى على أرض غيره فقد الحجارة التي بنا بها

من ظنّ أنه يخدع الله ما خدع إلا نفسه

متى بدأ الثعلب في وعظك.... فقدت دجاجتك

من لا يبتدأ لا ينتهي ابداً

الماء العكر لا ينظف

الماء البعيد لا يطفئ الحريق القريب

لا يمكن لأي إنسان أن يصبح عالماً بمعنى الكلمة، من غير أن يصير قبل ذلك إنساناً بمعنى الكلمة

افضل عطر هو رائحة الخبز ، وافضل طعم هو طعم الملح ، وافضل حب هو حب الاطفال

الحمار الذي يعتبر نفسه غزالاً لاينتبه الى ذلك إلا بعد فوات الاوان ‘ إثر قفزه فوق الحفره

كلنا أقرباء، فقد جففت ثيابنا أشعة شمس واحدة

» أمثال أمريكية مترجمة
» أمثال أسبانية مترجمة
» أمثال روسية مترجمة
» أمثال ألمانية مترجمة
» أمثال فرنسية مترجمة

أمثال إيطالية مترجمة

أمثال إيطالية مترجمة

مواضيع مماثلة

مواضيع مماثلة