Admin
المدير العام
عدد المساهمات : 100
نقاط : 5086
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 19/07/2013
العمر : 33
 |  موضوع: أمثال ألمانية مترجمة  السبت يوليو 27, 2013 10:05 pm | |
| الصدقة كالمظلة تظلك متي ساء الجو . الاسد الميت يرفضه حتي الحمار
العين تصدق نفسها والاذن تصدق غيرها
من قال أنه وصل فهو في أول الطريق
انتظر ... اصعب كلمة تقولها لجائع
من أراد أن يسير بإستقامة في طريق معوج كان عليه أن يهدم بيوت كثيرة
من يزرع الأكاذيب يحصد الأشواك
إن الله يشفينا ، لكن الطبيب هو الذي ياخذ الأجر
التخمة أشد فتكاً من الجوع
القصور العالية كثيرا ما تكون طبقاتها العليا فارغة
لأن تكون محسوداً خير من أن تكون موضع شفقة
خير لك ان تسأل مرتين من أن تخطيء مرة
من يزرع البصل لا يشم رائحته
تعلم و لو من خصمك
كلما قللت الكلام كلما زاد الإصغاء إليك
من يناقش الأحمق عليه ان يتحمل جوابه
الحب جزاء المحب
ليس الحب أعمي ولكنه لا يبصر
اطرق الحديد و هو ساخن
سنعبر الجسر عندما نصله
لا تعض اليد التي تمتد اليك
الذئب لا يصير ابدا راعي
الأخير تعضه الكلاب
السيء يسعى لمصلحته
اترك الكلاب نائمة
التفاحة لا تسقط بعيدا عن الجذع
الشاهية تكبر مع الأكل
اغتنم فرصتك
اغبى المزارعين لديهم أكبر بطاطس
الفهد يظل منقطاً
الليل له أعين
الأفعال تتكلم أكثر من الكلمات
الزمن يشفي كل الجروح
لا يمكن الخلط بين العمل و الراحة |
|
الرئيسية 
